展示会inバンコク！

ここはタイ王国の首都、バンコク！
もう冬だというのに暑いバンコクを歩いているのは、
我らが仲間たち。

実はタイで開かれる展示会「METALEX」
に西精工が出展してきました！

今回の展示会スタッフは、営業技術から
濱田さん、営業からはきょんきょんと
まおまおが担当します！

(←）この広い空間は、
展示会の入り口になるそうです。

広いしキレイ！
(⌒▽⌒)

（←）しかし、今回の展示会場の裏では
ガンガン工事をしているんですって！

なんでも更に展示会場を広げる工事
なんだとか！

どこまででっかくするんだＹＯ！

今回の展示会「METALEX」のかんばん！

日本のエリアの中に、ほら！
　「NISHI SEIKO CO.,LTD.」
なんか英語で書かれているとカッコいいですよね！
(｀･ω･´)

前日入りしたスタッフ３人は、
エアコンが効いていないという暑さの中で
がんばって準備をしてくれました！

この集まり（←）は、
日本ブースのみんなが集まって、
決起会をしているそうです。

日本人の団結力や絆を感じる瞬間ですね！
日本サイコー！(≧▽≦)ﾉ

さあ、いよいよ展示会開幕です！

西精工ブースに、なぜか見知らぬ女性の姿が？？

実はこちらの方、「通訳さん」なんです。

色々とご迷惑をお掛けしますが、
３日間、よろしくお願いします！

展示会では具体的な話も多くあったそうで
実り多い展示会になったそうです。

西精工のブースにご来場くださった皆さま、
ありがとうございました！

おちゃめな通訳さんもピース(⌒▽⌒)ｖ
してくれてますね♪

具体的な商談を進めている濱田さん（←）
相手の方はジーンズにTシャツと
けっこうラフな感じです。

日本とは文化や習慣が違うことを感じます。

このタイの展示会の様子は、
徳島新聞でも紹介されていました。

じつはこの記事に書かれているコメントは
濱田さんのコメントらしいんです！

でも、残念ながら名前は掲載されず、
「担当者は」になってました・・・。

展示会スタッフのお三方、お疲れさまでした！
そして展示会後、スグに帰国ということにはならず、更に翌週、営業活動をする頑張りっぷりなのでした！
まおまおには他にもタイでの写真をお願いしているので、展示会以外の様子もまた紹介しますねー！